Auguste Jimenez nous a contacté dans le courant de l'été 2016 afin
d'éditer son livre souvenir autour de sa passion : la chasse à la bécasse.
Sous sa supervision, nous avons corrigé le texte initial, édité et imprimé
une vingtaine d'exemplaires que l'auteur destine à sa famille et ses amis. C'est ainsi que "L'esprit de la bécasse" a trouvé son public.

Quelques temps plus tard, Auguste nous a recontactés pour un nouveau projet littéraire. Il souhaitait publier un récit au sujet de son foodtruck et des toutes les anecdotes croustillantes (comme ses célèbres sandwiches américains) qu'il avait compilées tout au long de sa carrière. Banco ! Ainsi est né "Voyage au bout de la nuit, ou les mémoires du camion".

Mais Auguste n'en avait pas fini avec Vasconimédia. Il nous a contactés une troisième fois pour un nouveau projet : raconter dans "D'exil et de cendres" l'histoire d'Eustaquio Pérez Orduna, un homme simple et qui n'aspirait qu'au bonheur, mais qui fut victime, comme tant d'autres, de la folie de la guerre.

Pour vous procurer les livre d'Auguste, prenez contact directement avec l'auteur (il est dans l'annuaire, à Chéraute) !

En Septembre 2023, Caroline Herrera (présidente des éditions Astobelarra) et également écrivaine public nous a proposé de travailler sur un projet en collaboration avec le Collectif Souletin, autour de la mémoire et des personnes âgées. Ce livre est sorti en français, en basque de Soule (traduit par Jean-Claude Séhébiague et Jean Bordachar) et en version bilingue.

Pour vous procurer ces livres, Prenez contact directement avec le collectif souletin !